SEMINÁRIO INTERNACIONAL DA REDE CONTARÁ COM A PRESENÇA DE DIVERSOS GRUPOS DE PESQUISA

Entre os dias 16, 17 E 18 de novembro de 2016, a Rede Internacional CASLA-CEPIAL promoverá, com o apoio da Casa Latino-americana, da Pró-reitoria de Extensão e Assuntos Culturais da UEPG e da Fundação Araucária, da APP Sindicado, dos Grupos de Pesquisa Interconexões (UEPG) e Meio Ambiente, Sociedade e Cultura (UFPR) o VII Seminário Internacional da REDE, intitulado “Por uma ecologia de Saberes: produção social do conhecimento e desconstrução da colonialidade”.

O evento contará com distintos atores sociais (poder público, academia e organizações sociais) do Brasil e América Latina que dialogarão sobre as seguintes temáticas.

A programação prevê um espaço de diálogos entre Grupos Acadêmicos de Pesquisa e extensão e Grupos Profissionais que debaterão na Mesa 5 a temática de "Valorização das diferenças, das identidades e desconstrução da colonialidade: construindo experiências na área dos direitos humanos e da natureza".

Assim, no dia 17 de novembro de 2016, a sede da CASLA será palco de profícuos debates e trocas de experiências entre esses Grupos acadêmicos, poder público e organizações sociais.

Os núcleos de trabalho confirmados somam, até o momento, 07 grupos:

1) Núcleos da Casa Latino-americana:

CASLA RI: Priscila Drozdek Altancara, Gabriel Thomas Dotta, Carlos Cunha; CASLA COM: Susy Emico Murakami, Roberta Braga, Rosane Mioto; CASLA PSI: Luana Sorrentino, Gabriela  Carvalho Teixeira, Luccas Cechetto; CASLA Ambiente: Maria Fernanda Cherem, Leonardo De León, Alexandre Hedlund, Andrea Mayer Veiga, Guilherme Feitas Silva; CASLA JUR: Fabíola Colle, Adriano Salvo, Dafne Scarbek, Juliana Fontana


2) GP Interconexões: Saberes, Práticas e Políticas de Natureza
Tiago Augusto Barbosa (UEPG), Sandra Engelmann (IFPR), Alexsande Franco  (UFAC), Ana Paula Ferreira Alves (UEPG), Maximillian Ferreira Clarindo, Adelita Staniski, Everton Miranda, Ariadne Patricia Alves, Bruna Teixeira, Janaine Rodrigues, Samara Moleta Alessi, Miriane Araujo Serrato, Guilherme Scheid,  Rodrimar Paes, Juliano Strachulski


3) GP Epistemologias, Saberes, Práticas e Conflitos Socioambientais
Turma XII MADE, UFPR (Irma Catalina Salazar Bay, Abdala Diorkis Sanchez Paz, Leonardo Patrício Migues de León, Nathalia Lima Barreto, Adriano Fabri, Ana Lizete Farias, Zenilda Ribeiro Silva e Naziel de Oliveira) e Turma XI (Alexandre Nicoletti Hedlund, Guilherme Leonardo Freitas Silva e David Fadul)

4) GP LAPEF - Laboratório dos Povos Eslavos e Faxinalenses
José Adilçon Campigoto (Coordenador, UNICENTRO), Vania Vaz, Sonia Vanessa Langaro, Leonardo Kroin, William Ribeiro Pinto.


5) GP GEGATE - Grupo de Estudos em Geografia Agrária e Território
Celbo Antonio Fonceca Rosas (coordenador, UEPG), Adriana Aparecida Galvão, Denny Wilson Haas, Eliane Netrebka Ramos, Fernanda Ribeiro Luz, KAwany Lohmann Schwebel, Maira Alejandra Buelvas

6) GP Sociogênese dos Conhecimentos Geográficos

Almir Nabosny (coordenador, UEPG)

7) GEODES - Grupo de Estudos sobre Geodesenvolvimento

Luis Alexandre Gonçalves Cunha (coordenador, UEPG)

8) GETERR - Grupo de Estudos Territoriais

Luciano Z. P. Candiotto (coordenador, UNIOESTE)

METODOLOGIA    PROPOSTA

Para sistematizar as experiências discutidas no espaço de diálogo da mesa 5, uma metodologia foi sugerida:

Cada Núcleo (ou Grupo de Pesquisa) deverá apresentar resumos simples com até três autores na área de: Cultura, Saúde, Meio Ambiente, Relações Internacionais, Jurídica, Comunicação, Economia. Os resumos serão debatidos entre os Grupos. 


Sugere-se a elaboração dos resumos simples (uma lauda, times new roman, fonte 10, espaçamento simples), contendo título (caixa alta), nome dos autores (até três autores, seguindo de e-mail e vínculo institucional), e ao final palavras-chave (até cinco).

Cada coordenador de Grupo (ou representante indicado) apresentará a síntese dos resumos dos seus respectivos integrantes. Após a apresentação das propostas pelos coordenadores ou representantes dos Grupos, será aberto um debate com a platéia, no qual cada autor poderá contribuir. Ao final, os coordenadores deverão relatar as linhas convergentes (ou divergentes) apresentadas. A síntese será lida na assembléia geral da REDE CASLA-CEPIAL. 

Diretor Geral da Itaipu Binacional ministrará palestra "Itaipu: Relações Internacionais, Itaipu Meio Ambiente"

Na próxima segunda-feira, 31/10/2016, as 19h00, a Casla recebe o diretor-geral da Itaipu Binacional, Jorge Samek, para a palestra "Itaipu: Relações Internacionais; Itaipu Meio Ambiente". O evento é gratuito, aberto a todos os interessados.

Local: Casa Latino-americana

Endereço: Rua João Manual, 96. Bairro: Alto São Francisco, Centro. Curitiba-Paraná.

Dia: 31 de outubro de 2016

hora: 19:00h

PROFESSOR LIDER MAPUCHE FALARÁ SOBRE FILOSOFIA E COSMOVISÃO DE SEU POVO NO VII SEMINÁRIO INTERNACIONAL

A Rede CASLA-CEPIAL está promovendo seu sétimo seminário Internacional "POR UMA ECOLOGIA DE SABERES: produção social do conhecimento e desconstrução da colonialidade", durante os dias de 16 a 18 de novembro de 2016, nas cidades de Ponta Grossa e Curirtiba.

Apoiando o evento estão a Casla Latino-Americana (CASLA), a Fundação Araucária do Paraná, a Pró-reitoria de Extensão e Assuntos Culturais (PROEX-UEPG), os Programas de Ppos-graduação em Geografia (PPGG, UEPG) e de Meio Ambiente e Desenvolvimento (MADE, UFPR), Sindicato de Professores do Paraná (APP Sindicado- Paraná).

O evento será marcado pelo diálogo com lideranças de populações tradicionais (faxinalenses, quilombolas e pescadores) e de estudantes indígenas do Brasil. Ademais contará com palestras e mesas de renomados pesquisadores de outros países que tratarão de temas como agroecologia, cosmovisão de povos originários, populações tradicionais, territórios e conflitos sociais, direitos humanos e da natureza. Oficinas participativas entre diversos atores sociais (poder público, academia e organizações sociais) também serão organizadas afim de tratar de temas como problemas socioambientais e busca de alternativas para as comunidades.

Destacamos para este evento algumas ilustres personalidades, tais como o Ngenpin da Região  chilena da Araucanía, o professor Armando Marileo Lefío. Fundador da Mapuche Universidade a Aire Libre, o ngenpin proferirá a palestra: "Filosofía y cosmovisión mapuche, su relación con la naturaleza y los fundamentos de su espiritualidad".

Segundo o professor Armando Marileo Lefío, o título de Ngnenpin ou Ñenpin (do mapudungun - a língua Mapuche - ngenpiñ, de ngen "dono" e pin "dizer", "o dono das palavras, o orador, o que sabe dizer", "portavoz") é uma autoridade daquele povo. Dentro desta estrutura social, o Ngenpin é o responsable e assessor da filosofia, da espiritualidade, da ciência e sabedoria ancestral Mapuche, e quem projeta e protege tais conhecimentos.

Tratando de dar a compreender a cosmovisão Mapuche, o referido filósofo explana os símbolos daquela cultura:

"En el momento de darle la base al territorio mapuche, surge o se da origen al kultrung, el símbolo más importante y sagrado de nuestro pueblo, el cual permite hoy comprender los elementos que explican y configuran nuestro mundo. En este instrumento sagrado mapuche nuestros ancianos dejaron impresos todos los aspectos de su entorno, visibles e invisibles; tangibles e intangible". (Extrato de entrevista concedida a INCHE WARRIACHE, acessada em 26/10/16, https://inchewarriache.wordpress.com/cosmovision/) 

                                                               

 As figuras representam as cores da bandeira Mapuche e o Kulturn ao centro. O tambor com o kultrun desenhado em couro é instrumento da Machi  - curandeiro(a) - em seus rituais.

Para participar do VII Seminário Internacional da REDE CASLA-CEPIAL é necessário se inscrever pelo e-mail: eventos.redecepial@gmail.com. As vagas são limitadas e podem ser e no ato da inscrição é necessário informar os seguintes dados no corpo do e-mail:

Nome Completo:
Instituição:
Endereço residencial:
Fone:
Um ou mais Dia(s) do evento em que desejam se inscrever:
(  ) 16 UEPG, (   ) 17 CASLA, (   )18 CASLA

MANDALA AGROECOLÓGICA MARCA DIA DE CAMPO DO CURSO DE CAPACITAÇÃO TÉCNICA EM CULINÁRIA

Texto e fotos de  Susy MURAKAMI 

(CASLA-COMUNICAÇÃO) 

É possível ter alimentos bonitos e saudáveis sem agredir o meio ambiente e a saúde? Sim! A agroecologia mostra que o cultivo em sintonia com a dinâmica da natureza dispensa qualquer agrotóxico e ainda permite uma atividade econômica e ecologicamente sustentável. 

Tão importante quanto dominar essa prática é poder compartilha-la. Foi isso que fez a engenheira agrônoma Andrea Mayer Veiga no curso deste domingo. 

Para a agrônoma Andrea, "a mandala representa mais que uma simples técnica de cultivo. A mandala, utilizada na permacultura, é baseada  nas interações entre as energias sutis das plantas e dos seres humanos. Esse processo tem como finalidade equilibrar e potencializar o ambiente, a partir da melhoria do uso da água, de nutrientes, dos ciclos lunares. O manejo da biodiversidade em um sistema circular agroecológico é o segredo deste equilíbrio dinâmico, usando para tanto predadores naturais, plantas atraentes, companheiras e antagônicas, manejando-se a matéria orgânica do solo".

Vivência para lá de especial entre professores, alunos e voluntários da Casla que, mais do que ensinar e aprender, mostraram que seres humanos e natureza de mãos dadas podem viver harmoniosamente.

"Ao unirmos as forças, expresso pelo canto dos sujeitos, o mundo representado na mandala parece retomar um novo equilíbrio, a partir do qual a terra, as plantas e os humanos se sintonizarão, fazendo que desse processo de cultivo da terra emerjam os frutos da solidariedade como alimento do corpo de da alma", diz o geoagrônomo Nicolas Floriani.

O abraço na mandala traduziu perfeitamente uma conexão de pura harmonia dos Voluntários, alunos e professores com a natureza. Brasil, África, América Latina e Haiti, todos em uma mesma sintonia mostrando como é muito melhor quando apenas unimos forças.

REDE ORGANIZA VII SEMINÁRIO INTERNACIONAL: "POR UMA ECOLOGIA DE SABERES..."

Entre os dias 16, 17 E 18 de novembro de 2016, a Rede Internacional CASLA-CEPIAL promoverá, com o apoio da Casa Latino-americana, da Pró-reitoria de Extensão e Assuntos Culturais da UEPG e da Fundação Araucária, da APP Sindicado, dos Grupos de Pesquisa Interconexões (UEPG) e Meio Ambiente, Sociedade e Cultura (UFPR) o VII Seminário Internacional da REDE, intitulado “Por uma ecologia de Saberes: produção social do conhecimento e desconstrução da colonialidade”.

O evento contará com distintos atores sociais (poder público, academia e organizações sociais) do Brasil e América Latina que dialogarão sobre as seguintes temáticas:


1. CONHECIMENTOS LOCAIS, DIREITOS COLETIVOS e TERRITORIALIDADES TRADICIONAIS: DESAFIOS E PERSPECTIVAS PARA A ECOLOGIA DE SABERES.
Dia 16 de novembro, Ponta Grossa, UEPG.

2. PRODUÇÃO SOCIAL DO CONHECIMENTO: POR UMA ECOLOGIA DE SABERES PLURAIS E PERTINENTES
Dia 17 e 18 de novembro, Curitiba, CASLA.


Objetivos Gerais:

Trazer à cena diferentes experiências (acadêmicas, dos movimentos sociais e do poder público) sobre a questão dos direitos socioterritoriais que envovlem práticas e saberes múltiplos de natureza e  reconhecimento de identidades e direitos coletivos.


Público Alvo:

Comunidade acadêmica, organizações sociais, poder público



Inscrições:

As inscrições são limitadas e devem ser feitas pelo e-mail eventos.redecepial@gmail.com , indicando:

Nome Completo:
Instituição:
Endereço residencial:
Fone:
Um ou mais Dia(s) do evento em que deseja se insver:
(  ) 16 UEPG, (   ) 17 CASLA, (   )18 CASLA

Para participar das atividades os ouvintes e apresentadores deverão levar dois ou mais quilos de alimentos não perecíveis e/ou produtos de limpeza. Essas doações serão revertidas para as comunidades indígena, quilombola e aos estudantes de escolas públicas. Sugere-se como alimentos não perecíveis a serem doados: feijão, arroz, farinha de milho, açucar, achocolatado, caixas de leite.

Certificado:

Serão emitidos certificados de participação no Seminário Internacional para aqueles interessados que realizarem o pagamento no valor de R$ 20,00 (vinte reais), durante ou após o evento, desde que o mesmo comprove 75% de freqüência nas atividades programadas.

~*~*~*~*~*~*~*~* PROGRAMAÇÃO ~*~*~*~*~*~*~

    Dia 16 de novembro de 2016 

    Local: UEPG (Ponta Grossa)

* 08h00 as 8h15
Abertura Oficial

Pró-­reitora Dra. Marilisa do Rocio Oliveira, administradora (PROEX/UEPG)
Dra. Gladys De Souza Sanchez (coordenadora da Rede)


* 9h00 as 9h30
Mística integradora


* 09h30 as 10:30h - Inicio dos Trabalhos
Mesa redonda 1: "Vivências da cultura: organização do trabalho, os conhecimentos da natureza, a saúde e religiosidade, o cotidiano no território tradicional"

Amantino Sebastião Beija (Articulação Puxirão de Povos Faxinalenses), Ana Maria dos Santos (Movimento Aprendizes da Sabedoria), Elenita Ferreira Lima (Comunidade Remanescente de Quilombolas), Dirceia Pereira  (Movimento de Pescadores artesanais do Paraná), Valdelice Veron (Terra Indígena Guaraní-Kaiowá), Aldo Fernando Assunção (UNESC), Ngenpin Armando Marileo Lefio (Mapuche Univ. Aire Libre, Chile), Nicolas Floriani (UEPG, Coordenador)


* 10h30 – 12h00 
Mesa redonda 2: "Conhecimentos  Locais,  Direitos  Coletivos  e  Territorialidades Tradicionais: estratégias  para  a  reconhecimento  da  diversidade  epistemológica".

Profa. Rosirene Martins Lima, Geógrafa (UEMA), Prof. Josué Costa Silva, Geógrafo, (UNIR), Prof.  Joaquim Shiraishi Neto, advogado (UFMA), Profa.  Ana Tereza dos Reis, educadora (UnB), Procurador Saint Clair Honorato dos Santos, advogado (Ministério Público Paraná), Prof. Dr. Dimas Floriani,  (Coordenador)


* 13h30 - 14h00 
Sessão - Trabalhando Espiritualidades 


* 14h00 as 16:00h
Oficina de diálogo: "Apontando problemas e em busca de soluções: estratégias conjuntas entre atores".

Subgrupos temáticos:Educação, Saúde, Alimentação, Terra, Violência, Juventude, Agricultura, Comunicação, 3a Idade


* 15h30 as 16h00
Trabalhando Espiritualidades 


* 16h00 as 19h00
Oficina de diálogos: "Resultados: registrando estratégias de ação conjunto entre atores pelo apoio e reconhecimento de diversidade socioterritorial"

Subgrupos temáticos:Educação, Saúde, Alimentação, Terra, Violência, Juventude, Agricultura, Comunicação, 3a Idade

Dia 17 de novembro de 2016

Local: CASLA (Curitiba)

* 08h30 as 09h30

Palestra: Filosofía y cosmovisión mapuche, su relación con la naturaleza y los fundamentos de su espiritualidad

Armando Marileo Lefio 
(Fundador y Co-director de Mapuche Universidad al Aire Libre – Temuco, País Mapuche)

* 9h00 as 12h00
Mesa redonda 3: "Ciência, valores, diálogo de saberes e práticas na perspectiva da sustentabilidade socioambiental".

Hugh Lacey (Swarthmore College, EUA), Antonio Halisky (UFPR Litoral), Dimas Floriani (UFPR/CASLA), Geraldo Milioli (UNESC), Ana Tereza Reis Silva (CDS, Unb, coordenadora)


* 13h30 - 13h30 
Sessão - Trabalhando Espiritualidades


* 14h- 16h00
Mesa Redonda 4: "Paisagens, Territórios e Sistemas de Produção Material e Cultural de Comunidades Rurais Tradicionais"

Francisco Ther Ríos (ULAGOS, Chile), Nicolas Floriani (UEPG), Ancelmo Schörner (UNICENTRO), Antonio Haliski (UFPR-Litoral), Luciano Z. P. Candiotto (UNIOESTE), Joaquim Shiraishi Neto (UFMA, coordenador)


* 16h00 - 16h30
Sessão - Trabalhando Espiritualidades (frases para paz)


* 16h30 – 20h00
Mesa Redonda 5: "Valorização das diferenças, das identidades e desconstrução da colonialidade: construindo experiências na área dos direitos humanos e da natureza" * (ver metodologia)

Núcleos da Casa Latino-americana:
CASLA RI: Priscila Drozdek Altancara, Gabriel Thomas Dotta, Carlos Cunha,
CASLA COM: Susy Emico Murakami, Roberta Braga, Rosane Mioto,
CASLA PSI: Luana Sorrentino, Gabriela  Carvalho Teixeira, Luccas Cechetto
CASLA Ambiente: Maria Fernanda Cherem, Leonardo De León, Alexandre Hedlund, Andrea Mayer Veiga, Guilherme Feitas Silva
CASLA JUR: Fabíola Colle, Adriano Salvo, Dafne Scarbek, Juliana Fontana


GP Interconexões: Saberes, Práticas e Políticas de Natureza
Tiago Augusto Barbosa (UEPG), Sandra Engelmann (IFPR), Alexsande Franco  (UFAC), Ana Paula Ferreira Alves (UEPG), Maximillian Ferreira Clarindo, Adelita Staniski, Everton Miranda, Ariadne Patricia Alves, Bruna Teixeira, Janaine Rodrigues, Samara Moleta Alessi, Miriane Araujo Serrato, Barbara de C. Macedo, Guilherme Scheid, Jessica L. Gadotti, Jessica L. Oliveira, Rodrimar Paes, Juliano Strachulski


GP Epistemologias, Saberes, Práticas e Conflitos Socioambientais
Turma XI MADE, UFPR (Irma Catalina Salazar Bay, Abdala Diorkis Sanchez Paz, Leonardo Patrício Migues de León, Nathalia Lima Barreto, Adriano Fabri, Ana Lizete Farias, Zenilda Ribeiro Silva e Naziel de Oliveira) e Turma XII (Alexandre Nicoletti Hedlund, Guilherme Leonardo Freitas Silva e David Fadul)

GP LAPEF - Laboratório dos Povos Eslavos e Faxinalenses
José Adilçon Campigoto (Coordenador, UNICENTRO), Vania Vaz, Sonia Vanessa Langaro, Leonardo Kroin, William Ribeiro Pinto.


GP GEGATE - Grupo de Estudos em Geografia Agrária e Território
Celbo Antonio Fonceca Rosas (coordenador, UEPG), Adriana Aparecida Galvão, Denny Wilson Haas, Eliane Netrebka Ramos, Fernanda Ribeiro Luz, KAwany Lohmann Schwebel, Maira Alejandra Buelvas


GETERR - Grupo de Estudos Territoriais
Luciano Z. P. Candiotto (coordenador, UNIOESTE)

GEODES - Grupo de Estudos sobre Geodesenvolvimento
Luis Alexandre Gonçalves Cunha (coordenador, UEPG)



* Metodologia a ser empregada na mesa 5:

Cada Núcleo (ou Grupo de Pesquisa) deverá apresentar resumos simples com até três autores na área de: Cultura, Saúde, Meio Ambiente, Relações Internacionais, Jurídica, Comunicação, Economia. Os resumos serão debatidos entre os Grupos. 


Sugere-se a elaboração dos resumos simples (uma lauda, times new roman, fonte 10, espaçamento simples), contendo título (caixa alta), nome dos autores (até três autores, seguindo de e-mail e vínculo institucional), e ao final palavras-chave (até cinco).

Cada coordenador de Grupo (ou representante indicado) apresentará a síntese dos resumos dos seus respectivos integrantes. Após a apresentação das propostas pelos coordenadores ou representantes dos Grupos, será aberto um debate com a platéia, no qual cada autor poderá contribuir. Ao final, os coordenadores deverão relatar as linhas convergentes (ou divergentes) apresentadas. A síntese será lida na assembléia geral da REDE CASLA-CEPIAL.

Dia 18 de novembro de 2016

Local: CASLA (Curitiba)

* 8h30 as 9h00 
Sessão - Trabalhando Espiritualidades


* 9h00-12h00
Mesa Redonda 6: "Por uma descolonização do pensamento e do poder: propostas epistemológicas, políticas e culturais desde do Sul".

José Edmilson de Souza Lima (UniCuritiba), Maria do Rosário Knechtel (MADE-UFPR), José Tomaz Mendez (MADE-UFPR), Lucia Helena de Oliveira Cunha (MADE-UFPR), Katya Isaguirre (UFPR), Valdelice Veron (Terra Indígena Guaraní-Kaiowá), Rosilene Martins de Lima (UEMA, coordenadora)


* 13h30 as 14h00 - 
Sessão - Trabalhando Espiritualidades


* 14h00 as 18h00
Assembleia da REDE: Pauta "V° CEPIAL na Colombia"

Núcleo CASLA SABORES e Ministério Público do Trabalho promovem Curso de Culinária para Migrantes

O curso de auxiliar de cozinha para migrantes teve início no dia 28 de agosto na Casa Latino Americana, Casla,  em parceria com o Ministério Publico do trabalho. São  20 imigrantes, entre eles guineses, congoleses, haitianos, venezuelanos, entre outros, que durante quatro meses participarão das atividades.

O curso fornece certificação profissional e habilita para o mercado de trabalho. Serão três módulos: comidas do mundo, pães, massas e doces, conservas e compotas. Tendo ainda aulas extras de preparo de hortas em pequenos espaços.

O curso é ministrado pelo Maître Leonardo de Leon, o qual tem grande formação e experiência na Itália. Conta ainda com Maria Fernanda Cheren, bióloga, doutoranda em Meio Ambiente e Desenvolvimento, a Msc Engenheira Agrônoma Andrea Mayer Veiga (coordenadora)  e Cassia de León, analista de recursos humanos.

O curso tem proporcionado experiencias interessantes por permitir compartilhar histórias de vida, saberes culinários, hábitos culturais, diversidade de idiomas e dialetos entre os participantes do projeto .

Em meio ao som de pratos, garfos e panelas, ouvimos musicas, cantadas por eles. O sorriso no rosto é sempre presente em todos. É uma experiencia de troca única! Além do curso auxiliar na inserção no mercado de trabalho, os alunos realizarão aulas onde a valorização de sua cultura e a troca de experiências neste sentido será o foco principal. Desta maneira, a memória e o intercâmbio cultural culinário serão pano de fundo para antigos e novos sabores.

 

E ao final do curso teremos algumas surpresas. Aguardem e acompanhem!